フーダニット翻訳倶楽部のブログです。倶楽部からのお知らせ、新刊情報などを紹介します。
トラックバックとコメントは今のところできません。ご了承ください。
ご連絡は trans_whod☆yahoo(メール送信の際に☆の部分を@に変更してください)まで。お返事遅くなるかもしれませんが、あしからずご了承ください。お急ぎの方はTwitter @usagido まで。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
文藝春秋
『ソウル・コレクター』ジェフリー・ディーヴァー著/池田真紀子訳
河出書房新社
『シムノン本格小説選 倫敦から来た男』ジョルジュ・シムノン著/長島良三訳
創元ブックランド
『グリム姉妹の事件簿2 学校の怪事件』マイケル・バックリー著/三辺律子訳
創元推理文庫
『騙し絵』マルセル・F・ラントーム著/平岡敦訳
【文庫化】
『ジャンピング・ジェニイ』アントニイ・バークリー著/狩野一郎訳
ハヤカワ・ミステリ
『水底の妖』ロバート・ファン・ヒューリック著/和邇桃子訳
早川書房
『ブリムストーンの激突』ロバート・B・パーカー著/山本博訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
〈現代短篇の名手たち5〉
【文庫化】
『探偵学入門』マイクル・Z・リューイン著/田口敏樹、他訳
ハヤカワ文庫NV
『オッド・トーマスの受難』ディーン・クーンツ著/中原裕子訳
角川文庫
『CSI:マイアミ 水中の悪魔』ドン・コルテス著/鎌田三平訳
扶桑社ミステリー
『黄昏の狙撃手(上)』スティーヴン・ハンター著/公手成幸訳
『黄昏の狙撃手(下)』スティーヴン・ハンター著/公手成幸訳
『ソウル・コレクター』ジェフリー・ディーヴァー著/池田真紀子訳
河出書房新社
『シムノン本格小説選 倫敦から来た男』ジョルジュ・シムノン著/長島良三訳
創元ブックランド
『グリム姉妹の事件簿2 学校の怪事件』マイケル・バックリー著/三辺律子訳
創元推理文庫
『騙し絵』マルセル・F・ラントーム著/平岡敦訳
【文庫化】
『ジャンピング・ジェニイ』アントニイ・バークリー著/狩野一郎訳
ハヤカワ・ミステリ
『水底の妖』ロバート・ファン・ヒューリック著/和邇桃子訳
早川書房
『ブリムストーンの激突』ロバート・B・パーカー著/山本博訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
〈現代短篇の名手たち5〉
【文庫化】
『探偵学入門』マイクル・Z・リューイン著/田口敏樹、他訳
ハヤカワ文庫NV
『オッド・トーマスの受難』ディーン・クーンツ著/中原裕子訳
角川文庫
『CSI:マイアミ 水中の悪魔』ドン・コルテス著/鎌田三平訳
扶桑社ミステリー
『黄昏の狙撃手(上)』スティーヴン・ハンター著/公手成幸訳
『黄昏の狙撃手(下)』スティーヴン・ハンター著/公手成幸訳
PR
講談社文庫
『遠き面影(上)』ロバート・ゴダード著/北田絵里子訳
『遠き面影(下)』ロバート・ゴダード著/北田絵里子訳
ランダムハウス講談社
『リヴァトン館』ケイト・モートン著/栗原百代訳
ヴィレッジブックス
『トップ10 Vol.2』アラン・ムーア著/ャスダ・シゲル訳
『キャロットケーキがだましている』ジョアン・フルーク著/上條ひろみ訳
『遠き面影(上)』ロバート・ゴダード著/北田絵里子訳
『遠き面影(下)』ロバート・ゴダード著/北田絵里子訳
ランダムハウス講談社
『リヴァトン館』ケイト・モートン著/栗原百代訳
ヴィレッジブックス
『トップ10 Vol.2』アラン・ムーア著/ャスダ・シゲル訳
『キャロットケーキがだましている』ジョアン・フルーク著/上條ひろみ訳
創元推理文庫
『ムーアに住む姉妹』ジェイニー・ボライソー著/山田順子訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『世界名探偵倶楽部』パブロ・デ・サンティス著/宮崎真紀訳
【文庫化】
『スクール・デイズ』ロバート・B・パーカー著/加賀山卓朗訳
ハヤカワ・ミステリ文庫NV
『人類博物館の死体』ジャック・ミリエズ著/香川由利子訳
ハヤカワ文庫IS
『おいしいワインに殺意をそえて』ミシェル・スコット著/青木千鶴訳
文藝春秋
『バッド・モンキーズ』マット・ラフ著/横山啓明訳
ランダムハウス講談社
『黒猫ルーイ、名探偵になる』キャロル・ネルソン・ダグラス著/甲斐理恵子訳
『石が流す血』フランセス・ファイフィールド著/喜須海理子訳
『震え』ピーター・レナード著/濱野大道訳
みすず書房
【グラフィック・ノベル】
『フロム・ヘル(上)』アラン・ムーア作/エディ・キャンベル画/柳下毅一郎訳
『フロム・ヘル(下)』アラン・ムーア作/エディ・キャンベル画/柳下毅一郎訳
新潮文庫
『レポメン』エリック・ガルシア著/土屋晃訳
『キリング・サークル』アンドリュー・パイパー著/佐藤耕士訳
イースト・プレス
『ボーンズ 命の残骸が放つ真実』キャシー・ライクス著/山本やよい訳
【YA】
小学館ルルル文庫
『エノーラ・ホームズの事件簿 届かなかった暗号』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
『レポメン』エリック・ガルシア著/土屋晃訳
『キリング・サークル』アンドリュー・パイパー著/佐藤耕士訳
イースト・プレス
『ボーンズ 命の残骸が放つ真実』キャシー・ライクス著/山本やよい訳
【YA】
小学館ルルル文庫
『エノーラ・ホームズの事件簿 届かなかった暗号』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
創元推理文庫
『州知事戦線異状あり!』トロイ・クック著/高澤真弓訳
『災厄の紳士』D・M・ディヴァイン著/中村有希訳
『エルサレムから着た悪魔(上)』アリアナ・フランクリン著/吉澤康子訳
『エルサレムから着た悪魔(下)』アリアナ・フランクリン著/吉澤康子訳
二見文庫
『消せない想い』ジェイン・アン・クレンツ著/中西和美訳
扶桑社ミステリー
『始末屋ジャック 凶悪の交錯(上)』F・ポール・ウィルスン著/大瀧啓裕訳
『始末屋ジャック 凶悪の交錯(下)』F・ポール・ウィルスン著/大瀧啓裕訳
『州知事戦線異状あり!』トロイ・クック著/高澤真弓訳
『災厄の紳士』D・M・ディヴァイン著/中村有希訳
『エルサレムから着た悪魔(上)』アリアナ・フランクリン著/吉澤康子訳
『エルサレムから着た悪魔(下)』アリアナ・フランクリン著/吉澤康子訳
二見文庫
『消せない想い』ジェイン・アン・クレンツ著/中西和美訳
扶桑社ミステリー
『始末屋ジャック 凶悪の交錯(上)』F・ポール・ウィルスン著/大瀧啓裕訳
『始末屋ジャック 凶悪の交錯(下)』F・ポール・ウィルスン著/大瀧啓裕訳
集英社文庫
『悪意の森(上)』タナ・フレンチ著/安藤由紀子訳
『悪意の森(下)』タナ・フレンチ著/安藤由紀子訳
講談社文庫
『ゴーストライター』ロバート・ハリス著/熊谷千寿訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『現代短篇の名手たち4 短篇ババ・ホ・テップ』ジョー・R・ランズデール著/尾之上浩司編
ヴィレッジブックス
『事件記者テッサ 目撃の波紋』パメラ・クレア著/中西和美訳
『悪意の森(上)』タナ・フレンチ著/安藤由紀子訳
『悪意の森(下)』タナ・フレンチ著/安藤由紀子訳
講談社文庫
『ゴーストライター』ロバート・ハリス著/熊谷千寿訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『現代短篇の名手たち4 短篇ババ・ホ・テップ』ジョー・R・ランズデール著/尾之上浩司編
ヴィレッジブックス
『事件記者テッサ 目撃の波紋』パメラ・クレア著/中西和美訳
河出文庫
『クライム・マシン』ジャック・リッチー著/好野理恵訳
創元推理文庫
『バジャーズ・エンドの奇妙な死体』ケイト・キングズバリー著/務台夏子訳
『水時計』ジム・ケリー著/玉木亨訳
ランダムハウス講談社
『淑女の肖像 探偵ダヴィンチ』ダイアン・A・S・スタカート著/対馬妙訳
『クッキー交換会の隣人たち お料理名人の事件簿3』リディア・J・ウォッシュバーン著/赤尾秀子訳
早川書房
『ザ・ストレイン』ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン著/大森望訳
ハヤカワ・ミステリ
【新訳】
『黒い山』レックス・スタウト著/宇野輝雄訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『原始の骨』アーロン・エルキンズ著/嵯峨静江訳
【復刊】
『復讐法廷』ヘンリー・デンカー著/中野圭二訳
【復刊】
『ハメット』ジョー・ゴアズ著/稲葉明雄訳
【新訳】
『スイート・ホーム殺人事件』クレイグ・ライス著/羽田詩津子訳
ハヤカワ文庫NV
【復刊】
『A-10奪還チーム 出動せよ』スティーヴン・L・トンプスン著/高見浩訳
ハヤカワ文庫epi
『越境』コーマック・マッカーシー著/黒原敏行訳
『クライム・マシン』ジャック・リッチー著/好野理恵訳
創元推理文庫
『バジャーズ・エンドの奇妙な死体』ケイト・キングズバリー著/務台夏子訳
『水時計』ジム・ケリー著/玉木亨訳
ランダムハウス講談社
『淑女の肖像 探偵ダヴィンチ』ダイアン・A・S・スタカート著/対馬妙訳
『クッキー交換会の隣人たち お料理名人の事件簿3』リディア・J・ウォッシュバーン著/赤尾秀子訳
早川書房
『ザ・ストレイン』ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン著/大森望訳
ハヤカワ・ミステリ
【新訳】
『黒い山』レックス・スタウト著/宇野輝雄訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『原始の骨』アーロン・エルキンズ著/嵯峨静江訳
【復刊】
『復讐法廷』ヘンリー・デンカー著/中野圭二訳
【復刊】
『ハメット』ジョー・ゴアズ著/稲葉明雄訳
【新訳】
『スイート・ホーム殺人事件』クレイグ・ライス著/羽田詩津子訳
ハヤカワ文庫NV
【復刊】
『A-10奪還チーム 出動せよ』スティーヴン・L・トンプスン著/高見浩訳
ハヤカワ文庫epi
『越境』コーマック・マッカーシー著/黒原敏行訳
国書刊行会 ウッドハウス・コレクション
『ジーヴスの帰還』P・G・ウッドハウス著/森村たまき訳
河出文庫
『不思議のひと触れ』シオドア・スタージョン著/大森望訳
新潮文庫
『グラーグ57(上)』トム・ロブ・スミス著/田口敏樹訳
『グラーグ57(下)』トム・ロブ・スミス著/田口敏樹訳
角川文庫
『犬の力(上)』ドン・ウィンズロウ著/東江一紀訳
『犬の力(下)』ドン・ウィンズロウ著/東江一紀訳
ハヤカワepiブック・プラネット
『シルフ警視と宇宙の謎』ユーリ・ツェー著/浅井晶子訳
創元推理文庫
【新訳】
『幽霊の2/3』ヘレン・マクロイ著/駒月雅子訳
扶桑社文庫
『ロリ・マドンナ戦争』スー・グラフトン著/嵯峨静江訳
『ミスター・ディアボロ』アントニー・レジューン著/小林晋訳
論創社『忙しい死体』ドナルド・E・ウェストレイク著/木村浩美訳
『ジーヴスの帰還』P・G・ウッドハウス著/森村たまき訳
河出文庫
『不思議のひと触れ』シオドア・スタージョン著/大森望訳
新潮文庫
『グラーグ57(上)』トム・ロブ・スミス著/田口敏樹訳
『グラーグ57(下)』トム・ロブ・スミス著/田口敏樹訳
角川文庫
『犬の力(上)』ドン・ウィンズロウ著/東江一紀訳
『犬の力(下)』ドン・ウィンズロウ著/東江一紀訳
ハヤカワepiブック・プラネット
『シルフ警視と宇宙の謎』ユーリ・ツェー著/浅井晶子訳
創元推理文庫
【新訳】
『幽霊の2/3』ヘレン・マクロイ著/駒月雅子訳
扶桑社文庫
『ロリ・マドンナ戦争』スー・グラフトン著/嵯峨静江訳
『ミスター・ディアボロ』アントニー・レジューン著/小林晋訳
論創社『忙しい死体』ドナルド・E・ウェストレイク著/木村浩美訳
集英社文庫
『氷姫 エリカ&パトリック事件簿』カミラ・レックバリ著/原邦史郎訳
小学館文庫
『サブウェイ123 激突』ジョン・ゴーディ著/伏見威蕃訳
ヴィレッジブックス
『ミス・ラモツエの事件簿4 新参探偵、ボツワナを騒がす』アレグザンダー・マコール・スミス著/小林浩子訳
『イヴ&ローク21 幼子は悲しみの波間に』J・D・ロブ著/青木悦子訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『現代短篇の名手たち3 泥棒が1ダース』ドナルド・E・ウェイストレイク著/木村二郎訳
『氷姫 エリカ&パトリック事件簿』カミラ・レックバリ著/原邦史郎訳
小学館文庫
『サブウェイ123 激突』ジョン・ゴーディ著/伏見威蕃訳
ヴィレッジブックス
『ミス・ラモツエの事件簿4 新参探偵、ボツワナを騒がす』アレグザンダー・マコール・スミス著/小林浩子訳
『イヴ&ローク21 幼子は悲しみの波間に』J・D・ロブ著/青木悦子訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『現代短篇の名手たち3 泥棒が1ダース』ドナルド・E・ウェイストレイク著/木村二郎訳
文春文庫
『毒蛇の園』ジャック・カーリイ著/三角和代訳
創元推理文庫
『日曜哲学クラブ』アレグザンダー・マコール・スミス著/柳沢由実子訳
ハヤカワ・ミステリ
『暗殺のジャムセッション』ロス・トーマス著/真崎義博訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『猫探偵ジャック&クレオ』ギルバート・モリス著/羽田詩津子訳
ランダムハウス講談社
『懸賞首の男 掃除屋クィン1』ブレット・バトルズ著/鎌田三平訳
『料理人は夜歩く 朝食のおいしいB&B2』カレン・マキナニー著/上條ひろみ訳
『鉛を呑まされた男』ジャン=フランソワ・パロ著/吉田恒雄訳
最新記事
(09/07)
(09/06)
(09/06)
(02/03)
(02/03)
リンク
カテゴリー
フリーエリア
アーカイブ
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
忍者アナライズ