フーダニット翻訳倶楽部のブログです。倶楽部からのお知らせ、新刊情報などを紹介します。
トラックバックとコメントは今のところできません。ご了承ください。
ご連絡は trans_whod☆yahoo(メール送信の際に☆の部分を@に変更してください)まで。お返事遅くなるかもしれませんが、あしからずご了承ください。お急ぎの方はTwitter @usagido まで。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
創元推理文庫
『カオスの商人』ジル・チャーチル著/新谷寿美香訳
角川書店
『『シェイクスピア・シークレット(上)』』ジャニファー・リー・キャレル著/布施由紀子訳
『『シェイクスピア・シークレット(下)』』ジャニファー・リー・キャレル著/布施由紀子訳
扶桑社ミステリー
『匿名投稿』デブラ・ギンズバーグ著/中井京子訳
ゴマ文庫
『欺かれた真実(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『欺かれた真実(下)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
小学館ルルル文庫
【YAミステリ】
『エノーラ・ホームズの事件簿4 令嬢の結婚』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
『カオスの商人』ジル・チャーチル著/新谷寿美香訳
角川書店
『『シェイクスピア・シークレット(上)』』ジャニファー・リー・キャレル著/布施由紀子訳
『『シェイクスピア・シークレット(下)』』ジャニファー・リー・キャレル著/布施由紀子訳
扶桑社ミステリー
『匿名投稿』デブラ・ギンズバーグ著/中井京子訳
ゴマ文庫
『欺かれた真実(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『欺かれた真実(下)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
小学館ルルル文庫
【YAミステリ】
『エノーラ・ホームズの事件簿4 令嬢の結婚』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
PR
『海外ミステリ通信』のバックナンバーが追加されました。
ヴィレッジブックス文庫
『ピザマンの事件簿 デリバリーは命がけ』L・T・フォークス著/鈴木恵訳
創元推理文庫
【YAミステリ・新訳】
『ナンシー・ドルー・ミステリ シャドー牧場の秘密』キャロリーン・キーン著/渡辺庸子訳
二見ミステリ文庫
『追憶』キャサリン・コールター著/林啓恵訳
論創海外ミステリ
『非実体主義殺人事件』ジュリアン・シモンズ著/多田昌子訳
講談社文庫
『前夜(上)』リー・チャイルド著/小林宏明訳
『前夜(下)』リー・チャイルド著/小林宏明訳
新潮文庫
【新訳】
『モルグ街の殺人・黄金虫 ポー短篇集2 ミステリ編』エドガー・アラン・ポー著/巽孝之訳
『ユダヤ警官同盟(上)』マイケル・シェイボン著/黒原敏行訳
『ユダヤ警官同盟(下)』マイケル・シェイボン著/黒原敏行訳
創元推理文庫
『ペニーフット・ホテル受難の日』ケイト・キングズバリー著/務台夏子訳
ハヤカワ・ミステリ
『新・幻想と怪奇』ローズマリー・ティンパリー著/仁賀克雄訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『黒い氷』オーサ・ラーソン著/松下祥子訳
【文庫化】
『冷たい銃声』ロバート・B・パーカー著/菊池光訳
ランダムハウス講談社
『コーヒーのない四つ星レンストラン コクと深みの名推理6』クレオ・コイル著/小川敏子訳
『ディミティおばさま旅に出る やさしい幽霊2』クレオ・コイル著/鎌田三平・朝月千晶訳
ゴマ文庫
『血塗られた氷雪(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『血塗られた氷雪(下)』アリスン・ブレナン著/宇治田郁江訳
『前夜(上)』リー・チャイルド著/小林宏明訳
『前夜(下)』リー・チャイルド著/小林宏明訳
新潮文庫
【新訳】
『モルグ街の殺人・黄金虫 ポー短篇集2 ミステリ編』エドガー・アラン・ポー著/巽孝之訳
『ユダヤ警官同盟(上)』マイケル・シェイボン著/黒原敏行訳
『ユダヤ警官同盟(下)』マイケル・シェイボン著/黒原敏行訳
創元推理文庫
『ペニーフット・ホテル受難の日』ケイト・キングズバリー著/務台夏子訳
ハヤカワ・ミステリ
『新・幻想と怪奇』ローズマリー・ティンパリー著/仁賀克雄訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『黒い氷』オーサ・ラーソン著/松下祥子訳
【文庫化】
『冷たい銃声』ロバート・B・パーカー著/菊池光訳
ランダムハウス講談社
『コーヒーのない四つ星レンストラン コクと深みの名推理6』クレオ・コイル著/小川敏子訳
『ディミティおばさま旅に出る やさしい幽霊2』クレオ・コイル著/鎌田三平・朝月千晶訳
ゴマ文庫
『血塗られた氷雪(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『血塗られた氷雪(下)』アリスン・ブレナン著/宇治田郁江訳
講談社文庫
『ホワイトハウスのペット探偵』キャロル・N・ダグラス著・編/青木多香子訳
集英社文庫
『ミネアポリス警察署殺人課シリーズ 埋葬』P・J・トレイシー著/中谷ハルナ訳
新潮文庫
【新訳】
『黒猫・アッシャー家の崩壊 ポー短篇集Ⅰ ゴシック編』エドガー・アラン・ポー著/巽孝之訳
創元推理文庫
『死者に祈りを(上)』フェイ・ケラーマン著/高橋恭美子訳
『死者に祈りを(下)』フェイ・ケラーマン著/高橋恭美子訳
早川書房
『フォールト・ライン/断たれた絆』バリー・アイスラー著/横山啓明訳
ハヤカワ・ミステリ
『沙蘭の迷路』ロバート・ファン・ヒューリック著/和邇桃子訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『イスタンブールの毒蛇』ジェイソン・グッドウィン著/和邇桃子訳
『弔いの炎』デレク・ニキータス著/嵯峨静江訳
ヴィレッジブックス
『フランク・ロイド・ライトの伝言』ブルー・バリエット著/三輪美矢子訳
ヴィレッジブックス【文庫】
『イヴ&ローク20 赤いリボンの殺意』J・D・ロブ著/中谷ハルナ訳
『真昼の非常線』リサ・ブラック著/酒井裕美訳
【文庫化】
『フェルメールの暗号』ブルー・バリエット著/種田紫訳
ランダムハウス講談社
『ダブリンで死んだ娘』ベンジャミン・ブラック著/松本剛史訳
『弔いのイコン』ゲイリー・ヴァン・ハース著/戸田裕之訳
『ホワイトハウスのペット探偵』キャロル・N・ダグラス著・編/青木多香子訳
集英社文庫
『ミネアポリス警察署殺人課シリーズ 埋葬』P・J・トレイシー著/中谷ハルナ訳
新潮文庫
【新訳】
『黒猫・アッシャー家の崩壊 ポー短篇集Ⅰ ゴシック編』エドガー・アラン・ポー著/巽孝之訳
創元推理文庫
『死者に祈りを(上)』フェイ・ケラーマン著/高橋恭美子訳
『死者に祈りを(下)』フェイ・ケラーマン著/高橋恭美子訳
早川書房
『フォールト・ライン/断たれた絆』バリー・アイスラー著/横山啓明訳
ハヤカワ・ミステリ
『沙蘭の迷路』ロバート・ファン・ヒューリック著/和邇桃子訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『イスタンブールの毒蛇』ジェイソン・グッドウィン著/和邇桃子訳
『弔いの炎』デレク・ニキータス著/嵯峨静江訳
ヴィレッジブックス
『フランク・ロイド・ライトの伝言』ブルー・バリエット著/三輪美矢子訳
ヴィレッジブックス【文庫】
『イヴ&ローク20 赤いリボンの殺意』J・D・ロブ著/中谷ハルナ訳
『真昼の非常線』リサ・ブラック著/酒井裕美訳
【文庫化】
『フェルメールの暗号』ブルー・バリエット著/種田紫訳
ランダムハウス講談社
『ダブリンで死んだ娘』ベンジャミン・ブラック著/松本剛史訳
『弔いのイコン』ゲイリー・ヴァン・ハース著/戸田裕之訳
角川文庫
【文庫化】
『パズル・パレス(上)』ダン・ブラウン著/越前敏弥、熊谷千寿訳
『パズル・パレス(下)』ダン・ブラウン著/越前敏弥、熊谷千寿訳
講談社文庫
『ジャマイカの迷宮』ボブ・モリス著/高山祥子訳
集英社文庫
『あたしの手元は10000ボルト』ジャネット・イヴァノヴィッチ著/細美遙子訳
小学館文庫
『アテネからの使者』アン・ズルーディ著/ハーディング祥子訳
小学館文庫
『砂漠の狐を狩れ』スティーヴン・プレスフィールド著/村上和久訳
創元推理文庫
『検死審問ふたたび』パーシヴァル・ワイルド著/越前敏弥訳
『ダリアハウスの困った聖夜』キャロライン・ヘインズ著/下山真紀訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『最終弁護』スコット・プラット著/田村義進訳
【再刊】
『レイン・フォール/雨の牙』バリー・アイスラー著/池田真紀子訳
『ハード・レイン/雨の影』バリー・アイスラー著/池田真紀子訳
ハヤカワ・ミステリ
『二壜の調味料』ロード・ダンセイニ著/小林晋訳
扶桑社ミステリー
『マジシャン殺人事件』ピーター・G・エンゲルマン著/真崎義博訳
文春文庫
『殺人倶楽部へようこそ』マーシー・ウォルシュ、マイクル・マローン著/池田真紀子訳
論創海外ミステリ
『壊れた偶像』ジョン・ブラックバーン著/松本真一訳
『死せる案山子の冒険 聴衆者への挑戦2』エラリー・クイーン著/飯城勇三訳
ゴマ文庫
『切り刻まれた暗闇(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『切り刻まれた暗闇(下)』アリスン・ブレナン著/宇治田郁江訳
小学館ルルル文庫
【YAミステリ】
『エノーラ・ホームズの事件簿3 ワトスン博士と奇妙な花束』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
【周辺書】
早川書房
『私のペイパーバック ポケットの中の25セントの宇宙』小鷹信光著
【文庫化】
『パズル・パレス(上)』ダン・ブラウン著/越前敏弥、熊谷千寿訳
『パズル・パレス(下)』ダン・ブラウン著/越前敏弥、熊谷千寿訳
講談社文庫
『ジャマイカの迷宮』ボブ・モリス著/高山祥子訳
集英社文庫
『あたしの手元は10000ボルト』ジャネット・イヴァノヴィッチ著/細美遙子訳
小学館文庫
『アテネからの使者』アン・ズルーディ著/ハーディング祥子訳
小学館文庫
『砂漠の狐を狩れ』スティーヴン・プレスフィールド著/村上和久訳
創元推理文庫
『検死審問ふたたび』パーシヴァル・ワイルド著/越前敏弥訳
『ダリアハウスの困った聖夜』キャロライン・ヘインズ著/下山真紀訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『最終弁護』スコット・プラット著/田村義進訳
【再刊】
『レイン・フォール/雨の牙』バリー・アイスラー著/池田真紀子訳
『ハード・レイン/雨の影』バリー・アイスラー著/池田真紀子訳
ハヤカワ・ミステリ
『二壜の調味料』ロード・ダンセイニ著/小林晋訳
扶桑社ミステリー
『マジシャン殺人事件』ピーター・G・エンゲルマン著/真崎義博訳
文春文庫
『殺人倶楽部へようこそ』マーシー・ウォルシュ、マイクル・マローン著/池田真紀子訳
論創海外ミステリ
『壊れた偶像』ジョン・ブラックバーン著/松本真一訳
『死せる案山子の冒険 聴衆者への挑戦2』エラリー・クイーン著/飯城勇三訳
ゴマ文庫
『切り刻まれた暗闇(上)』アリスン・ブレナン著/崎浜祐子訳
『切り刻まれた暗闇(下)』アリスン・ブレナン著/宇治田郁江訳
小学館ルルル文庫
【YAミステリ】
『エノーラ・ホームズの事件簿3 ワトスン博士と奇妙な花束』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
【周辺書】
早川書房
『私のペイパーバック ポケットの中の25セントの宇宙』小鷹信光著
みなさま、こんにちは。
『海外ミステリ通信』5月号(5/15発行)のお知らせです。
----------------------------------------------------------------
★5月号の内容★
【特集】MWA賞処女長篇部門全レビュー
【注目の邦訳新刊レビュー】『殺人倶楽部へようこそ』『検死審問ふたたび』
【速報】MWA賞・アガサ賞受賞作品、マカヴィティ賞ノミネート作品発表
----------------------------------------------------------------
▼登録はこちらからどうぞ
http://www.litrans.net/whodunit/mag/
14日中に登録すれば15日に届きます!
『海外ミステリ通信』5月号(5/15発行)のお知らせです。
----------------------------------------------------------------
★5月号の内容★
【特集】MWA賞処女長篇部門全レビュー
【注目の邦訳新刊レビュー】『殺人倶楽部へようこそ』『検死審問ふたたび』
【速報】MWA賞・アガサ賞受賞作品、マカヴィティ賞ノミネート作品発表
----------------------------------------------------------------
▼登録はこちらからどうぞ
http://www.litrans.net/whodunit/mag/
14日中に登録すれば15日に届きます!
講談社文庫
『ヒラムの儀式(上)』エリック・ジェコメッティ、ジャック・ラヴェンヌ著/吉田花子訳
『ヒラムの儀式(下)』エリック・ジェコメッティ、ジャック・ラヴェンヌ著/吉田花子訳
『二度死んだ少女』ウィリアム・K・クルーガー著/野口百合子訳
小学館文庫
『アテネからの使者』アン・ズルーディ著/ハーディング祥子訳
新潮文庫
『コンラッド・ハーストの正体』ケヴィン・ウィグノール著/松本剛史訳
創元推理文庫
『ルイザの不穏な休暇』アンナ・マクリーン著/藤村裕美訳
『探偵は犬を連れて』イヴリン・デイヴィッド著/木村博江訳
『珊瑚の涙』ジャニータ・シェリダン著/高橋まり子訳
ハヤカワ・ミステリ
『カタコンベの復讐者』P・J・ランベール著/野口雄司訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『川は静かに流れ』ジョン・ハート著/東野さやか訳
『ゴーストタウン』メルセデス・ランバート著/駒月雅子訳
ハヤカワ文庫NV
『ニーナの記憶』ビル・フロイド著/北野寿美枝訳
ヴィレッジブックス
『法人類学者デイヴィッド・ハンター』サイモン・ベケット著/坂本あおい訳
『ねこ捜査官ゴルゴンゾーラとハギス缶の謎』ヘレン&モーナ・マルグレイ著/羽田詩津子訳
二見文庫
『夜明けを待ちながら』シャノン・マッケナ著/石原未奈子訳
ランダムハウス講談社
『コマドリの賭け(上)』ジョー・ネスボ著/井野上悦子訳
『コマドリの賭け(下)』ジョー・ネスボ著/井野上悦子訳
【ヤングアダルト】
小学館ルルル文庫
『エノーラ・ホームズの事件簿~ワトスン博士と奇妙な花束~』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
【周辺書】
フリースタイル
『都筑道夫ポケミス全解説』都筑道夫著/小森収編集
『ヒラムの儀式(上)』エリック・ジェコメッティ、ジャック・ラヴェンヌ著/吉田花子訳
『ヒラムの儀式(下)』エリック・ジェコメッティ、ジャック・ラヴェンヌ著/吉田花子訳
『二度死んだ少女』ウィリアム・K・クルーガー著/野口百合子訳
小学館文庫
『アテネからの使者』アン・ズルーディ著/ハーディング祥子訳
新潮文庫
『コンラッド・ハーストの正体』ケヴィン・ウィグノール著/松本剛史訳
創元推理文庫
『ルイザの不穏な休暇』アンナ・マクリーン著/藤村裕美訳
『探偵は犬を連れて』イヴリン・デイヴィッド著/木村博江訳
『珊瑚の涙』ジャニータ・シェリダン著/高橋まり子訳
ハヤカワ・ミステリ
『カタコンベの復讐者』P・J・ランベール著/野口雄司訳
ハヤカワ・ミステリ文庫
『川は静かに流れ』ジョン・ハート著/東野さやか訳
『ゴーストタウン』メルセデス・ランバート著/駒月雅子訳
ハヤカワ文庫NV
『ニーナの記憶』ビル・フロイド著/北野寿美枝訳
ヴィレッジブックス
『法人類学者デイヴィッド・ハンター』サイモン・ベケット著/坂本あおい訳
『ねこ捜査官ゴルゴンゾーラとハギス缶の謎』ヘレン&モーナ・マルグレイ著/羽田詩津子訳
二見文庫
『夜明けを待ちながら』シャノン・マッケナ著/石原未奈子訳
ランダムハウス講談社
『コマドリの賭け(上)』ジョー・ネスボ著/井野上悦子訳
『コマドリの賭け(下)』ジョー・ネスボ著/井野上悦子訳
【ヤングアダルト】
小学館ルルル文庫
『エノーラ・ホームズの事件簿~ワトスン博士と奇妙な花束~』ナンシー・スプリンガー著/杉田七重訳
【周辺書】
フリースタイル
『都筑道夫ポケミス全解説』都筑道夫著/小森収編集
最新記事
(09/07)
(09/06)
(09/06)
(02/03)
(02/03)
リンク
カテゴリー
フリーエリア
アーカイブ
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
忍者アナライズ